Malý princ a překladatelka Klára
- Home
- O naší škole
- Aktuality
- Archiv článků
- Zaměstnanci školy
- Vyžádání informací
- Organizace školního roku
- Školská rada
- Výchovný poradce, speciální pedagog
- Metodik prevence
- Koordinátor EVVO
- Projekty EU a další
- Administrace
Malý princ a překladatelka Klára
Malý princ je jedním z nejznámějších a nejpřekládanějších pohádkových příběhů. Původně byl sice napsán francouzsky, ale jeho anglická verze byla letos použita jako materiál, který měli zvládnout začínající překladatelé a tlumočníci na každoroční soutěži Jeronýmovy dny. Příběh plný metafor a přirovnání byl vskutku tvrdým překladatelským oříškem, ale Klára T. jej rozlouskla s obdivuhodnou lehkostí a v soutěži obsadila 2. místo. Gratulujeme.
